La Cátedra Amazige de Melilla participó en la jornada de estudio titulada «Notation à base latine du berbère : bilans, propositions et perspectives», que se celebró el viernes 5 de diciembre de 2025, de 9:00 a 18:00 horas, en el Auditorio Georges Dumézil de la Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), en París (2 rue de Lille, 75007 Paris).
Este evento, organizado por el equipo Langues et Cultures du Nord de l’Afrique et Diasporas (LACNAD) de la INALCO, tuvo como objetivo hacer un balance y presentar propuestas en torno a la transcripción de las lenguas amaziges usando como base el alfabeto latino: un debate clave para la promoción del amazige como lengua viva y de escritura en Europa y en los países del norte de África.
En representación de la Cátedra Amazige de Melilla asistió su director, el profesor Mohand Tilmatine, quien participó en la jornada junto al resto de especialistas invitados.
En el marco de esta jornada, la Cátedra Amazige de Melilla reafirma su compromiso con la investigación, la transmisión y la difusión del amazige como parte esencial del patrimonio de Melilla y del mosaico lingüístico europeo. Su participación permitió profundizar en los desafíos contemporáneos de la lengua amazige, en particular en lo que respecta a la escritura, la estandarización y el reconocimiento social y académico.
