El pasado viernes 19 de diciembre de 2025, el Hospital del Rey de Melilla acogió la Primera Jornada Internacional de la Cátedra Amazige de Melilla, un encuentro que ha supuesto un paso decisivo en la consolidación de este proyecto como espacio de cooperación académica, cultural y lingüística entre Melilla, el Rif y el ámbito amazige internacional.
La jornada reunió a investigadores, docentes y especialistas de distintas universidades y centros de investigación, así como a público general interesado, para reflexionar colectivamente sobre la transcripción del amazige en alfabeto latino, con especial atención al rifeño y al contexto sociolingüístico de Melilla. Las intervenciones pusieron de relieve tanto los avances alcanzados en las últimas décadas como los debates aún abiertos, subrayando la necesidad de seguir construyendo criterios compartidos desde la diversidad real de los usos.
El evento contó con una amplia participación presencial y online, gracias a su retransmisión en directo, que permitió seguir las sesiones desde distintos puntos del mundo. Investigadores y asistentes se conectaron desde países como Italia o Noruega, reforzando el carácter transnacional de la jornada y el interés internacional que suscita el trabajo en torno al amazige y su estandarización. Para facilitar este diálogo plural, la organización dispuso además de servicio de traducción, favoreciendo un intercambio fluido entre lenguas, disciplinas y procedencias.
La jornada fue también un espacio de encuentro entre academia y ciudadanía, algo que se reflejó en el ambiente cercano y participativo del evento. Durante los descansos, los asistentes pudieron compartir un desayuno tradicional amazige, con té, café y pastas, en un espacio cuidado al detalle que quiso poner en valor la dimensión cultural y comunitaria de la lengua.
Como cierre, la actuación del grupo melillense Ithri Moraima llenó el Hospital del Rey de sonoridades amaziges y mediterráneas, recordando que la lengua no es solo objeto de estudio, sino también creación, emoción y transmisión viva. La música y la merienda colectiva con la que concluyó la jornada simbolizaron el espíritu de la Cátedra: un lugar de encuentro entre saberes, lenguas y comunidades.
La amplia cobertura en medios de comunicación, con presencia en prensa escrita y en Televisión Melilla, confirma el interés social y cultural de esta iniciativa, así como su arraigo en la ciudad.
Esta jornada es también una muestra del apoyo institucional del Gobierno de Melilla y, en particular, de la Consejería de Cultura, al impulso de la lengua y la cultura amaziges como parte fundamental del patrimonio melillense.
Desde la Cátedra Amazige de Melilla valoramos muy positivamente el desarrollo de esta primera Jornada Internacional, que no solo ha sido un éxito de participación, sino también una confirmación del camino iniciado: abrir espacios de reflexión rigurosa, inclusiva y abierta, donde el amazige ocupe el lugar que le corresponde en la investigación, la enseñanza y la vida cultural de la ciudad.